ผู้เขียน หัวข้อ: ระวังพายุ Son-Tinh อาจเข้าไทยสุดสัปดาห์นี้  (อ่าน 344 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

admin

  • บุคคลทั่วไป
ไม่อนุญาตให้คุณมองเห็นลิงค์ สมัครสมาชิก หรือ ล็อกอิน

พายุนี้ควรจะอ่านออกเสียงว่าอะไรดีครับ ผมอ่านแล้วหงายหลังเลยทีเดียว ;D :( :))

asune46

  • บุคคลทั่วไป
Re: ระวังพายุ Son-Tinh อาจเข้าไทยสุดสัปดาห์นี้
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: ตุลาคม 29, 2012, 10:34:06 »
ใครตั้งชื่อพายุครับ นี่
ส้ง ติง  อ่านงี้ป่าวครับ ???

Somchai

  • แฟนพันธุ์แท้
  • *****
  • กระทู้: 334
Re: ระวังพายุ Son-Tinh อาจเข้าไทยสุดสัปดาห์นี้
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: ตุลาคม 29, 2012, 10:34:12 »
ถ้าอ่านตรงๆ ก็น่าจะอ่าน   "ส้นตีนห์"

แต่ถ้าเลี่ยงๆหน่อยก็น่าจะออกเสียง  "ซ่นทีนห์   O0"

am_e46

  • คนคุ้นเคย
  • ***
  • กระทู้: 25
Re: ระวังพายุ Son-Tinh อาจเข้าไทยสุดสัปดาห์นี้
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ตุลาคม 29, 2012, 10:37:25 »
เข้ามาหงายหลังไปเรียบร้อย  O0

วีรวิชญ์

  • บุคคลในตำนาน
  • ******
  • กระทู้: 2868
Re: ระวังพายุ Son-Tinh อาจเข้าไทยสุดสัปดาห์นี้
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: ตุลาคม 29, 2012, 11:29:33 »
SON TINH (เซินตินห์) เป็นภาษาเวียดนาม  ถ้าเป็นภาษาไทย คง Sone Teen มั้ง 555 :)) :)) :))